Skip to main content
A-LevelIslamic StudiesThe rightly guided caliphs and early Islamic history9488/32 · Oct/Nov 2023 · Q225 Marks

Study Fig. 2.1 which shows Socrates, an ancient Greek philosopher.

  1. (a)Describe the translation movement under the Abbasids. You should refer to Fig. 2.1 and your own knowledge in your answer.[10]
  2. (b)'The Abbasids succeeded because they were open to other traditions.' Evaluate this statement. You should make reference to different points of view.[15]

This question uses a diagram from the original paper, which isn't shown here. Open the full paper from the past papers archive to see it.

Mark scheme

Marking points from the official mark scheme (Oct/Nov 2023). The mark or mark type is shown in brackets.

  1. [10] The source shows Socrates, an ancient Greek philosopher, in an Arabic manuscript. He is in conversation with Arabs or Muslims. This shows that the Muslims translated Greek works, and more than that, the illustration of the conversation suggests that they engaged with ancient Greek philosophical conversation.
  2. [10] It might also be argued that Socrates is shown as being alongside Arabs as one of them, suggesting that his ideas had become part of mainstream Muslim scholarly conversation.
  3. [10] The translation movement was sponsored by the Abbasid Caliphs in Baghdad, their new capital of the Caliphate. In Baghdad, scholars came from all over the Muslim world to study classics. Libraries such as the House of Wisdom grew up, which at its height was said to contain a million books and manuscripts.
  4. [10] Books were collected from Greek, Roman, Persian, Indian and Chinese sources and translated into Arabic. Initially Muslims translated but as the movement grew, Jews and others joined in and enabled a greater number and variety of books to be translated.
  5. [10] Translation encouraged learning: the Muslims not only translated but developed and built on what they learnt in terms of science and scientific method.
  6. [10] Translators also interacted with illustrators; translators worked between different centres of learning and librarians collected and shared their translations between Umayyad Cordoba and Abbasid Baghdad.
  7. [15] Definitions: This statement should be defined in terms of what success was for the Abbasids. It could mean leadership, religious policies, number of translations, or the philosophy and learning which flowed from them.
  8. [15] Agree: The Abbasids collected vast numbers of manuscripts and could only have done this because they interacted with people from different parts of the known world. If they had not done so, the number of manuscripts would have been fewer.
  9. [15] Agree: Baghdad, the Abbasid capital, was a centre of scholarship and philosophical discussion. This showed openness to other traditions which was important in generating the climate in which these discussions could take place.
  10. [15] Agree: The Abbasids were open to other traditions in that they appointed prime ministers (viziers), such as the Barmakid family, of Afghan Buddhist heritage; they appointed commanders and leaders in different lands who were not Arabs and who succeeded in gaining the loyalty of locals because they saw that the Abbasids valued people of different backgrounds.
  11. [15] Agree: Many of the scientific works produced included openness to learning from ancient Greek and other traditions, which helped Abbasid era scientists and scholars to succeed.
  12. [15] Disagree: It could be argued that the Abbasids were not always open to other traditions. The proportion of people who were Muslims increased during Abbasid rule, and Christian scholars rarely visited Abbasid lands. Interaction in scholarly debate was mostly Muslim.
  13. [15] Disagree: For a while, the Abbasids tried to enforce Mu'tazilah doctrine, to the opposition of many religious scholars including Ahmad ibn Hanbal. This suggests they were not very open, or some of the time they were not tolerant of dissent.
  14. [15] Disagree: There are many other reasons for Abbasid success including their ability to negotiate with others and to use opportunities to expand their power. They also benefitted from the weakness of their enemies. It could be said that these were more important reasons.
  15. [15] Conclusions: The conclusion should come to a personal judgement about the most important reason or reasons for Abbasid success and if this was their openness, and how significant their openness was in relation to that success.

Write your answer and get it marked

On Oracle Prep you can write or photograph your own answer and have it marked by AI against this mark scheme, with feedback on what you missed.

Sign up free →

About this question

Topic
The rightly guided caliphs and early Islamic history, A-Level Islamic Studies (syllabus 9488). Structured question, 25 marks.
Source
A-Level Islamic Studies, Oct/Nov 2023 Paper 3 Variant 2, question 2.

Questions and mark schemes are from past examination papers and remain the copyright of the exam board. How Oracle Prep builds its content

Related Islamic Studies questions

© 2026 Oracle Prep